Недавно с большим удовольствием посмотрел австралийский фильм «Десять лодок» («Ten Canoes», 2006). Фильм полностью (!) снят на австралийском языке йолнгу-мата (за исключением английских комментариев рассказчика) и играют в нем только коренные австралийцы. Вот они плывут в своих лодках.

Интересно, что игравший одного из главных героев Крузо Курдалл происходит из другого австралийского племени и говорит на языке гунвинггу, поэтому в фильме он преимущественно молчит.

Фильм в хорошем качестве можно посмотреть онлайн на www.ivi.ru.

Кстати, словарь йолнгу-мата можно найти в интернете.

2 комментария на “«Десять лодок»”

  • Ну не сильно-то их идеализируйте! Хотя я общался с людьми из Южной Африки (тоже, вроде бы, blackmen) — очень хорошие и добрые люди.

  • Арфистка:

    Какие они забавные! Просто шоколадные, хочется укусить. Но боюсь, на вкус они не сладкие, а скорее соленые и горькие.

Оставить комментарий

Поиск
Архивы