Вот ссылка на книжку М.В. Дьячкова, А.А. Леонтьева и Е.И. Торсуевой «Язык ток-писин (неомеланезийский)», изданную в 1981 году в легендарной серии «Языки народов Азии и Африки». Всего в этой серии вышло около 150 книг. К сожалению, сейчас издание серии приостановлено. В 2002 году вышла последняя оригинальная книга, и с тех пор было только несколько переизданий.
Кстати, есть форум, посвященный оцифровке и размещению в сети книг из этой серии. А полная библиография находится вот здесь.