Вот — ссылка на «Сравнительную грамматику индоевропейских языков» А.Н. Савченко. Книга была издана в 1974 году, однако до сих пор остается хорошим введением в курс сравнительно-исторической индоевропейской грамматики. В ней нет обзора новейших открытий в этой весьма почтенной области языкознания, но для первоначального знакомства она будет отличным пособием.