Михаил Дьячок

В Википедии появился раздел еще на одном восточнославянском языке — русинском. Собственно говоря, о русинском языке мало кто знал еще лет 20-30 назад, и тому были свои причины. Дело в том, что многими лингвистами русинский язык до сих пор не считается отдельным языком, как по причине своей диалектной раздробленности, так и потому, что пока непонятны его взаимоотношения с украинским языком. Иначе говоря, неясно, может быть, это просто украинские говоры, для которых была создана своя литературная форма. Все это еще предстоит выяснить. А пока о русинском языке можно почитать как на самой Википедии, так и в книжке «Русиньскый язык на Словеньску» (Пряшiв, 2008).