05.08.2011 | 
Автор: На сайте радио «Русский мир» — интервью с Анной Вежбицкой — польским и австралийским лингвистом, одним из самых популярных и по-своему легендарных филологов современности.
Научные гипотезы А. Вежбицкой (род. 1938) небесспорны. О некоторых своих положениях она говорит и в интервью. Например, она полагает, что во всех языках мира существует около 60 общих понятий, или «семантических примитивов». В их число входят такие понятия, как я, ты, люди, делать и т.п. (немного напоминает фрагмент списка Сводеша?), в то же самое время в каждом языке имеются свои собственные уникальные понятия. Так, для русского языка она считает характерными слова душа, судьба, тоска.
Вот несколько ссылок на работы А. Вежбицкой:
Прототипы и инварианты
Обозначения цвета и универсалии зрительного восприятия
Семантические универсалии и «примитивное мышление»
Семантика, культура и познание: общечеловеческие понятия в культуроспецифических контекстах
Русские культурные скрипты и их отражение в языке
В заключение отмечу, что говорит по-русски А. Вежбицкая просто замечательно.
Рубрика: Лингвистика
Вежбицкая развивает идеи Мельчука, Апресяна и Жолковского — идеи чисто схоластические, что-то из средневековых вещей. Но оттого не менее интересные. А то что было после 19 века ее, наверное, не очень интересует. И вообще она не столько ученый, сколько поэт, мифолог, выступатель по сми и т.п. Но у нее много приверженцев, согласен.