На сайте CBS New York опубликована заметка «War On Words: NYC Dept. Of Education Wants 50 'Forbidden' Words Banned From Standardized Tests». Речь в ней идет об инициативе Нью-Йоркского департамента образования, направленной на то, чтобы запретить употребление в официальных школьных тестах нескольких десятков слов и целых семантических групп. Мотивируется это тем, что использование этих слов может оскорбить чувства школьников из некоторых социальных групп. Так, предлагается запретить слово dinosaur, потому что оно предполагает эволюционное развитие, которое не нравится креационистам («suggest evolution which creationists might not like»). Слово dancing может «обидеть» безногих, а birthday — свидетелей Иеговы, которые дни рождения не празднуют. И т.д.

На мой взгляд, все это немного похоже не фейк (сознательный, или, может быть, корреспондент просто не понял из-за скудоумия). Если же нет, то стоит признать, что политика политкорректности в ее максимальном проявлении не так далека от откровенной глупости. На всякий случай, вот список слов и семантических групп, которых могут коснуться запреты:


Abuse (physical, sexual, emotional, or psychological)
Alcohol (beer and liquor), tobacco, or drugs
Birthday celebrations (and birthdays)
Bodily functions
Cancer (and other diseases)
Catastrophes/disasters (tsunamis and hurricanes)
Celebrities
Children dealing with serious issues
Cigarettes (and other smoking paraphernalia)
Computers in the home (acceptable in a school or library setting)
Crime
Death and disease
Divorce
Evolution
Expensive gifts, vacations, and prizes
Gambling involving money
Halloween
Homelessness
Homes with swimming pools
Hunting
Junk food
In-depth discussions of sports that require prior knowledge
Loss of employment
Nuclear weapons
Occult topics (i.e. fortune-telling)
Parapsychology
Politics
Pornography
Poverty
Rap Music
Religion
Religious holidays and festivals (including but not limited to Christmas, Yom Kippur, and Ramadan)
Rock-and-Roll music
Running away
Sex
Slavery
Terrorism
Television and video games (excessive use)
Traumatic material (including material that may be particularly upsetting such as animal shelters)
Vermin (rats and roaches)
Violence
War and bloodshed
Weapons (guns, knives, etc.)
Witchcraft, sorcery, etc.

5 комментариев на “Сегодня битва со словами”

  • Да, есть что-то общее.

  • Вова Харьковский:

    Мне понравилось, что политики и порнография рядом.

  • Міхал Залескі:

    Им следовало-бы глаголы запрещать. В них смысл высказываний и эмоциональная нагрузка спрятаны.

  • А вот интересно: кого обижают крысы с тараканами? Что-то ничего в голову не приходит. Может быть, просто неприятные существа? Но я все же думаю, это это фейк: нельзя быть такими глупцами, чтобы запретить фактически весь язык. Может быть, разошлось с какого-нибудь американского аналога FogNews.ru?

  • Georg:

    По-видимому, словарный запас истинно-политкорректного джентльмена не должен превосходить по объему лексикона Эллочки-людоедки. 

Оставить комментарий

Поиск
Архивы