У нас почему-то существует устойчивое народное мнение, что экранизации обычно оказываются хуже книжных оригиналов. Наверное, в прежние времена так и было. Но сейчас дело обстоит совсем по-другому. Только что еще раз прочитал «A Princess of Mars» Э.Р. Бэрроуза (конечно же, после просмотра «Джона Картера») и понял, что никакого сравнения даже быть не может: фильм намного лучше. Так что, отбрасываем стереотипы!