Михаил Дьячок

«Охота за языками» — так называется интервью с к.ф.н. К.В. Бабаевым, опубликованное на сайте Полит.Ру. Речь в нем, в частности, идет о языке зиало, открытым К.В. Бабаевым в Гвинее (кстати, вот здесь можно ознакомиться с его только что вышедшей книгой «Язык зиало: Очерк грамматики и словарь»).

В интервью есть много интересного о том, как происходит открытие новых языков в наше время. Об этом я уже писал ранее. Как правило, открывается не совершенно новый язык неизвестного племени (хотя такие языки еще существуют до сих пор, в основном в Южной Америке и Новой Гвинее). Новый язык «вычленяется» из старого, достаточно хорошо известного языка, диалектом которого он ранее считался из-за недостатка материала. Причем иногда два, а то и больше языков считаются диалектами одного языка по традиции, политическим или каким-нибудь другим соображениям, а то и просто из-за невнимания к ним лингвистов. Но то, что в последнее время ситуация начинает меняться, не может не радовать.