Михаил Дьячок

Архив рубрики «Интернет»

Сегодня одному из моих давних проектов — сайту Philology.ru исполняется 11 лет. Историю его взросления можно посмотреть при помощи «машины времени» — «Internet Archive Wayback Machine». К сожалению, не смог найти там самой первой версии сайта (в зеленых тонах), которая просуществовала всего три-четыре месяца. А было бы интересно!

Вот, действительно, «if you want to waste your time», зайдите на сайт Акинатора. Этой онлайновской игрушке уже сотня лет, но... представьте себе, Вы известный (относительно) человек, и Вас могут найти в этой незамысловатой машинке. По крайней мере, получите удовольствие. Кстати, я там нашел многих из моих знакомых. Значит, знают.

Крупнейшая лингвистическая интернет-библиотека Uz-Translations оказалась в непростом положении после закрытия файлообменников Megaupload, Filesonic и Multiupload. Дело в том, что большую часть своих текстов они хранили именно там. Вот что они пишут:

1. If you have the possibility to bring back a file — just put the new link in the comments of that post — we will make sure that the new file is being mirrored to a premium account.

2. Please be patient. Don't spam with messages that 1 of the links is gone. Only put a remark in the comment when ALL links are gone. But preferably use the engine for reporting dead links. The engine is located on every post just above the comment.

Может быть, есть смысл помочь?

«LingLing.ru — Лингвистика для школьников» — так называется сравнительно молодой сайт, который, как пишут его создатели, «должен помочь тем, кто хочет стать лингвистом (не полиглотом, не переводчиком, а именно лингвистом) или по крайней мере познакомиться с лингвистикой». Сайт пока небольшой, но в принципе полезный, а со временем, надеюсь, будет развиваться. Его существование важно еще и тем, что лингвистика не преподается в школах (я не говорю о русском языке), и школьникам, интересующимся языкознанием, приходится добывать информацию самостоятельно.

Кстати, не менее странно и то, что в советских/российских школах никогда не преподавалась этнография (!), а теперь отменена и астрономия.

В свое время я писал о том, что под именами крупных писателей и деятелей культуры в интернете представлены порой какие-нибудь конторы или имена просто зарезервированы. И вот теперь — приятное исключение. Сегодня, как известно, отмечается двухсотлетие со дня рождения Ч. Диккенса. Писатель он, конечно же, сейчас не очень популярный, но в свое время сыграл огромную роль в становлении английской (да и не только) беллетристики. Вот я и решил посмотреть, что скрывается под именами типа www.dickens...

Начнем с родины писателя. Сайт www.dickens.com.uk существует, но сделан явно на всякий случай и поражает своей убогостью. Нечто подобное и невнятное имеется на немецком сайте www.dickens.de. В других доменных зонах нет и того. На сайте www.dickens.com — какие-то веб-камеры и видео, сайт www.dickens.org — каталог, а www.dickens.net выставлен на продажу. То же самое в Канаде, Австралии и т.д. Аналогично обстоит дело и с именами других доменных зон (все я их, конечно, не просматривал).

И только сайт www.dickens.ru действительно посвящен Ч. Диккенсу. Пусть он и не идеален, но все-таки приятно. Так что, здесь мы пока «впереди планеты всей»!

Я уже совсем было расстроился из-за того, что один из важнейших интернет-ресурсов по лингвистике перестал работать. Оказывается, нет. Он просто сменил адрес, и теперь его можно найти вот здесь. Судя по всему, в структуре сайта ничего не изменилось. Так что очень приятно, что Uz-Translations не разделил печальную участь популярного одно время Auditorium.ru.

Забавный сайт — iii.ru — позволяет создать своего «инфа» — виртуального персонажа, который умеет вести диалог с посетителями сайта.

Вот что говорит один из персонажей: «Ты знаешь, что тут можно такую фишку сделать: создать инфа, научить его рассказывать и расспрашивать о том, что тебе интересно. Потом выгружаешь его себе в блог. Инф будет со всеми разговаривать, а ты — смотреть раз в неделю, чего другие люди отвечают на твою тему». Правда, уровень интеллекта у имеющихся «инфов» пока не очень высок. Посмотрим, что будет в дальнейшем.

Cегодня все отмечали 300 лет со дня рождения М.В. Ломоносова. Дата, конечно же, замечательная. А я просто решил полюбопытствовать: а есть ли сайт, посвященный этому выдающемуся деятелю русской культуры. Оказывается есть, и называется он «Императорский фарфоровый завод».

Ладно, продолжаю свои интернет-изыскания. Есть ли сайт, посвященный Д.К. Кантемиру? Есть — вот полюбуйтесь на него. Продолжаем. Ищем сайт про А.П. Сумарокова. Пожалуйста, вот он. Вот сайт про Я.Б. Княжнина, а вот про И.С. Баркова (ученика Ломоносова, кстати).

Движемся дальше, ближе к XIX веку: Вот, например, сайт про Д.И. Фонвизина, вот про А.Н. Радищева, а вот про А.С. Грибоедова (есть и вариант).

Подождите, я не дошел еще до «нашего все» — вот вам сайт Pushkin.ru — про город Пушкин.

Ну и, наконец, сайт про Н.В. Гоголя — Gogol.ru.
Какие тут могут быть выводы — решайте сами. А, по-моему, просто стыдно. Причем очень!

Если у вас проблемы с соседями, можно порекомендовать полезный сервис «Фан свитчер». Разные звуки, кстати, можно включать одновременно.

Полезный и, как я уже писал, качественный сервис Яндекс. Перевод выучил несколько новых языков. Теперь, помимо представленных в нем раньше русского, английского и украинского, он может работать с испанским, итальянским, немецким, польским, турецким и французским языками.

К сожалению, судя по первым впечатлениям, качество работы с этими языками уступает английскому. Тем не менее, расширение числа языков не может не радовать.