Михаил Дьячок

Еще один неплохой учебник — это книжка Т.З. Черданцевой и Ю.А. Карулина «Самоучитель итальянского языка». Учебник достаточно простой, но дает достаточно сведений по основам итальянского языка.

Интернет-картографы постоянно радуют нас разными новинками. Вот теперь появились и трехмерные Street Views в Картах Google. Для этого достаточно надеть трехмерные очки и нажать картинку, изображающего человечка в таких же очках в левом верхнем углу.

Для желающих выучить японский язык — вот отличный учебник И.В. Головнина. В свое время я сам занимался по этому учебнику и смело могу сказать, что лучшего пособия по японскому языку пока еще не придумано.

Учебник японского языка. Курс для начинающих

Учебник японского языка (для продолжающих). Часть 1

Традиция писать продолжения классики довольно стара. А вот теперь появилось и продолжение «Преступления и наказания». Это детективный роман английского писателя Роджера Морриса «Благородный топор». Только Раскольникова в этом романе вы не встретите. Главный его герой — следователь Порфирий Петрович (так и оставшийся без фамилии — Достоевский ведь ее не сообщил), который расследует дело о двойном убийстве, случившемся в Санкт-Петербурге в декабре 1866 года, спустя примерно полгода после дела Раскольникова. В романе немного «клюквы», порой характерной для западных писателей, пишущих о России, но много колоритных и забавных персонажей.

Переводчик книги Александр Шабрин — мой давний приятель, по-моему, очень хорошо сумел сымитировать стиль русской классической литературы 19 века.

Составив список лучших фильмов нулевых, я решил отправиться дальше в прошлое. Теперь представляю список из пятнадцати лучших, на мой взгляд, фильмов 1990-х годов. Сразу же хочу предупредить, что я не являюсь поклонником гангстерских фильмов, которых почему-то оказалось очень много именно в девяностые, поэтому фильмы вроде «Криминального чтива», как бы популярны и модны они ни были, в списке не представлены.

Список даю по алфавиту:

1. Большой Лебовски (1998)
2. Влюбленный Шекспир (1998)
3. Вспомнить все (1990)
4. Люди в черном (1997)
5. Матрица (1999)
6. Мертвец (1995)
7. Одиссея (1997)
8. Парк юрского периода (1993)
9. Правдивая ложь (1994)
10. Привидение (1990)
11. Танцы с волками (1990)
12. Терминатор 2 (1991)
13. Титаник (1997)
14. Форрест Гамп (1994)
15. Храброе сердце (1995)

После появления библиотеки Либрусек потребность в остальных электронных библиотеках практически отпала. По инерции я иногда захожу еще в Библиотеку Мошкова, но в целом это больше дань традиции.

Однако имеется некоторое количество специализированных библиотек, в которых можно найти редкие книги, отсутствующие на других сайтах. Среди них особо отмечу сайт Восточная литература, содержащий большую коллекцию письменных источников по истории различных стран мира.

Еще один сайт — это Артефакт Андрея Пискунова, на котором можно найти довольно много литературы на иностранных языках и учебников самых разных языков.

Хорошая подборка лингвистических работ в различных форматах: от doc до djvu — представлена на сайте «Репетитор по английскому языку в Санкт-Петербурге». Правда, почему-то эти работы помещены там в разделе «Учебники по грамматике английского языка». Зато рядом находится раздел «Библиотека Philology.ru: филологические тексты», где я обнаружил зеркало моего сайта Philology.ru примерно двухлетней давности. Ну я и не возражаю.

Красивый клип, нарезанный на красивую музыку. Это старая песня голландской группы «Teach In» «I'm Alone» — 1975 год. Группу эту многие знают по пластинке, выпущенной почти сразу же в Советском Союзе. А фильм — судя по всему, «Все делают это» Тинто Брасса (1992), но тут я не вполне уверен. Тем не менее, атмосфера начала 90-х передана достойно: видимо, особой разницы не было, где происходило действие: в Италии или России.

Вот сайт, посвященный творчеству выдающегося ирландского арфиста и композитора Турлуха О'Кэролана (англ. Turlough Carolan, ирл. Toirdhealbhach Ó Cearbhalláin). Он родился в 1670 г., а умер в 1734 г. Его творчество — пример того, как гениальный человек может оставаться на периферии традиционной европейской культуры, неизвестный большинству людей.

Одну из песен О'Кэролана «Lord Inchiquin» исполняет Игнасио Сааведра.

Про Михаила Щербакова в последнее время очень мало слышно. Он иногда дает концерты, иногда исполняет на них новые песни, о которых почти ничего не известно. Может быть, поэтому стоит послушать одну из них:

Михаил Щербаков. Тарантелла

Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Кто-нибудь знает, о каком «персонаже» идет речь?